Specialization in translation is essential. Just as you cannot be specialized in international law and medical engineering, an honest translator has expertise in technical translation, literary translation or business translation. A translator who pretends working in all those fields is always suspicious (unless he/she outsources your documents). He/she also has sub-fields of expertise, i.e. automotive and transportation in technical translation. Find out my fields of expertise.