Another Word
  • About
    • Skills
    • Credentials
  • Services
    • Fields of expertise
    • Why work with me?
    • I want a free quote
  • Portfolio
    • Testimonials
  • FAQ
  • Glossary
  • Contact
  • About
    • Skills
    • Credentials
  • Services
    • Fields of expertise
    • Why work with me?
    • I want a free quote
  • Portfolio
    • Testimonials
  • FAQ
  • Glossary
  • Contact

Portfolio

  • Home
  • Portfolio
  • All
  • Agriculture
  • Culture
  • Deforestation
  • Disarmament
  • Economy
  • Education
  • Environment
  • European Union
  • Human Rights
  • International Development
  • Labour Rights
  • Malnutrition
  • NGO
  • SDG
  • Social Affairs
  • Translation
  • United Nations
  • Assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa
    Assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa
  • The multi-annual financial framework 2014-2020 from a gender equality perspective, Translation from English into French
    The multi-annual financial framework 2014-2020 from a gender equality perspective, Translation from English into French
  • Handbook on European law relating to asylum, borders and immigration, Translation from English into French
    Handbook on European law relating to asylum, borders and immigration, Translation from English into French
  • The EU Budget for Gender Equality
    The EU Budget for Gender Equality
  • Stolen Goods: The EU’s complicity in illegal tropical deforestation
    Stolen Goods: The EU’s complicity in illegal tropical deforestation
  • Proceedings of the African Great Lakes Conference - Conservation and Development in a Changing Climate, Translation from English into French
    Proceedings of the African Great Lakes Conference - Conservation and Development in a Changing Climate, Translation from English into French
  • An international comparison of the cost of work-related accidents and illnesses, Translation from English into French
    An international comparison of the cost of work-related accidents and illnesses, Translation from English into French
  • 2017 International Forum of National NGO Platforms (IFP) Annual Report
    2017 International Forum of National NGO Platforms (IFP) Annual Report
  • Scaling up nutrition around the world in 2017-2018 : West and Central Asia - South and South-East Asia
    Scaling up nutrition around the world in 2017-2018 : West and Central Asia - South and South-East Asia
  • Guidance for the development of National Air Pollution Control Programmes under directive (EU) 2016/2284 on the reduction of national emissions of certain atmospheric pollutants
    Guidance for the development of National Air Pollution Control Programmes under directive (EU) 2016/2284 on the reduction of national emissions of certain atmospheric pollutants
  • Conference on Disarmament - Final record of the one thousand three hundred and thirteenth plenary meeting
    Conference on Disarmament - Final record of the one thousand three hundred and thirteenth plenary meeting
  • Guide on EU funding for the tourism sector - Annex : additional examples for coastal and maritime tourism
    Guide on EU funding for the tourism sector - Annex : additional examples for coastal and maritime tourism
  • Implementation of Cohesion Policy 2014-2020: Preparations and Administrative Capacity of Member States
    Implementation of Cohesion Policy 2014-2020: Preparations and Administrative Capacity of Member States
  • Ethical Production - Challenges and opportunities for ACP producers
    Ethical Production - Challenges and opportunities for ACP producers
  • Higher education in the EU - Approaches, issues and trends
    Higher education in the EU - Approaches, issues and trends
  • Negotiating a new UN climate agreement - Challenges on the road to Paris
    Negotiating a new UN climate agreement - Challenges on the road to Paris
  • Report on the implementation of the Urban Waste Water Treatment Directive
    Report on the implementation of the Urban Waste Water Treatment Directive
  • Internationalisation of Higher Education
    Internationalisation of Higher Education
  • Country Report on Luxembourg for the Study on Member States' Policies for Children with Disabilities
    Country Report on Luxembourg for the Study on Member States' Policies for Children with Disabilities
  • The First CAP Reform under the Ordinary Legislative Procedure: A Political Economy Perspective
    The First CAP Reform under the Ordinary Legislative Procedure: A Political Economy Perspective
  • Semi-subsistence farming - value and directions of development
    Semi-subsistence farming - value and directions of development
  • Annual report on the situation of asylum in the European Union and on the activities of the European Asylum Support Office
    Annual report on the situation of asylum in the European Union and on the activities of the European Asylum Support Office
  • Use of Structural Funds for Cultural Projects
    Use of Structural Funds for Cultural Projects
  • A coherent EU strategy for the Sahel
    A coherent EU strategy for the Sahel
  • Green public procurement criteria for waste water infrastructure
    Green public procurement criteria for waste water infrastructure
  • On the Road to REDD+: The UN-REDD Programme's Support to REDD+ Readiness 2008-2013
    On the Road to REDD+: The UN-REDD Programme's Support to REDD+ Readiness 2008-2013
  • Annual Report on the EU's Humanitarian Aid and Civil Protection Policies and their implementation in 2013
    Annual Report on the EU's Humanitarian Aid and Civil Protection Policies and their implementation in 2013
  • Toxic Tech: Not in Our Backyard
    Toxic Tech: Not in Our Backyard
  • Waste Management
    Waste Management
  • Stolen Apes – The Illicit trade in chimpanzees, gorillas, bonos and orangutans
    Stolen Apes – The Illicit trade in chimpanzees, gorillas, bonos and orangutans
  • From Shadow to Formal Economy: Levelling the Playing Field in the Single Market, Translation from English into French
    From Shadow to Formal Economy: Levelling the Playing Field in the Single Market, Translation from English into French
  • 2013 Annual Work Programme of the European Institute for Gender Equality, Translation from English into French
    2013 Annual Work Programme of the European Institute for Gender Equality, Translation from English into French

About

I am a freelance translator and reviser providing linguistic services, mainly English into French translation, for International Organizations and NGOs.

SFT
AITC

Site Plan

  • About
    • Skills
    • Credentials
  • Services
    • Fields of expertise
    • Why work with me?
    • I want a free quote
  • Portfolio
    • Testimonials
  • FAQ
  • Glossary
  • Contact

Contact

Nicolas Gouyette
Le Solilab
Nantes
France

: +33 (0)6 81 38 22 27 (GMT+1)
: www.anotherword.fr

Mail

Social Media

LinkedInTwitter
Copyright © 2023 Nicolas Gouyette. All rights reserved.
  • Contact